Historic civil-unions bill gets House OK

State House lawmakers yesterday approved a bill that would give same-sex and heterosexual couples the ability to enter into civil unions and enjoy the same rights as married couples under state law.